Monster
Red Velvet (IRENE & SEULGI )
作詞 Kenzie
作曲 Yaakov Gruzman,Delaney Jane,Jenson Vaughan,ユヨンジン
編曲 Yaakov Gruzman,ユヨンジン
내 움직임은 특이해
ネ ウンジギムン トゥギヘ
私の動きは特別なの
평범치 않아
ピョンボンチアナ
平凡じゃない
1 2 5 to 7
난 어둠 속의 Dancer
ナン オドゥンソゲ Dancer
私は暗闇の中の Dancer
온몸 뚝뚝 꺾어
オンモン トゥットゥッ コッコ
全身をポキポキと折りながら
침대 가까이 갈게
チンデ カッカイカルケ
ベッドの近くに行くわ
무시무시하게
ムシムシハゲ
身の毛もよだつように
네 심장을 훔쳐 지배해
ニシンジャンウル フンチョ チベヘ
あなたの心臓を盗んで支配するの
하나의 조명 왜 그림자는 둘이야?
ハナエ チョミョン ウェ クリンジャヌン トゥリヤ
一つの照明 何で影は二つある？
내 속에 다른 게 눈을 뜬 것 같아
ネソゲ タルンゲ ヌヌル トゥンゴッカッタ
私の中に別のものが目を覚ましたみたい
I’m a little monster
날 겁내
ナル コンネ
私を恐れて
널 괴롭혀 내 꿈만 꾸게 해
ノルケロッピョ ネクンマン クゲヘ
あなたを苦しめる 私の夢だけ見るように
난 춤 추고 놀래 가위눌린 너의
ナンチュンチュゴ ノッレ カウィノッリン ノエ
私は踊って遊ぶわ 金縛りにあったあなたの
그 몸 위에 주문을 걸면
クモン ウィエ チュムヌル コルミョン
その体の上で呪文をかければ
I’m a little monster
I’m a little monster
차가운 땅
チャガウンタン
冷たい地
잿더미에서 일어났어
チェットミエソ イロナッソ
灰の中から起き上がった
황혼에서 새벽
ファンホネソ セビョッ
黄昏から明け方
난 여전히 존재해
ナンヨジョニ チョンジェヘ
私は今も存在する
이 광기가 싫지 않아
イ クァンギガ シルチアナ
この狂気は嫌いじゃない
즐기고 있는 걸
チュルギゴインヌンゴル
楽しんでるわ
넌 벗어날 수 없어
ノン ポソナルス オプソ
あなたは抜け出せない
도망가지를 마 다쳐
トマンガジルマ タチョ
逃げないで ケガするわ
너를 구원하고 도로 약 올리고
ノル クウォナゴ トロ ヤゴッリゴ
あなたを救って また怒らせて
Oh 난 완벽하고 다시 엉망인 걸
Oh ナン ワンビョッカゴ タシ オンマンインゴル
Oh 私は完璧で まためちゃくちゃなの
I’m a little monster
날 겁내
ナル コンネ
私を恐れて
널 괴롭혀 내 꿈만 꾸게 해
ノル ケロッピョ ネクンマン クゲヘ
あなたを苦しめる 私の夢だけ見るように
난 춤 추고 놀래 가위눌린 너의
ナンチュンチュゴ ノッレ カウィノッリン ノエ
私は踊って遊ぶわ 金縛りにあったあなたの
그 몸 위에 주문을 걸면
クモン ウィエ チュムヌル コルミョン
その体の上で呪文をかければ
I’m a little monster
I’m a little monster
봐 난 그냥 놀고 있어
パ ナン クニャン ノルゴイッソ
見て 私はただ遊んでるだけ
나쁜 의도 없어
ナップン ウィド オプソ
悪気はないの
작지만 위험한 날
チャッチマン ウィホマン ナル
小さいけど危険な私を
누가 거부하겠어
ヌガ コブハゲッソ
誰が拒むだろう
빨간 동이 틀 시간이야
パルガン トンイ トゥルシガニヤ
赤い夜が明ける時間よ
이제 안심한 넌
イジェ アンシマンノ
やっと安心したあなたは
꿈에서 나오려 해
クメソ ナオリョヘ
夢から出てこようとする
But monster lives forever
I’m a little monster
날 겁내
ナル コンネ
私を恐れて
널 괴롭혀 내 꿈만 꾸게 해
ノル ケロッピョ ネクンマン クゲヘ
あなたを苦しめる 私の夢だけ見るように
난 춤 추고 놀래 가위눌린 너의
ナン チュンチュゴ ノッレ カウィノッリン ノエ
私は踊って遊ぶわ 金縛りにあったあなたの
그 몸 위에 주문을 걸면
クモン ウィエ チュムヌル コルミョン
その体の上で呪文をかければ
I’m a little monster
I’m a little monster
I’m a little monster
|
|
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/174954d5.e7e52119.174954d6.1693f80f/?me_id=1351722&item_id=10006490&pc=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fbusandepart%2Fcabinet%2F06716261%2Fimgrc0084634422.jpg%3F_ex%3D240x240&s=240x240&t=picttext "[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]")
