【和訳/歌詞/カナルビ】EXID - 알러뷰(アイラブユー) I LOVE YOU

알러뷰(アイラブユー) I LOVE YOU

EXID
作詞 シンサドンホレンイ,LE(EXID) 作曲 シンサドンホレンイ, LE(EXID) 編曲 シンサドンホレンイ



like like like I love u like
like like like
like like like I love u like

깨물어 버리고 싶은 새빨간 사과처럼
ケムロボリゴシップン セパルガン サガチョロン

噛みついてしまいたい真っ赤なリンゴみたいに

(I love u like)

네 입술 위에 묻은 달콤한 크림처럼
ニイッスル ウィエムドゥン タルコマン クリンチョロン

あなたの唇の上に付いた甘いクリームみたいに

(I love u like)

삼켜버리고 싶은 새콤한 과즙처럼
サンキョボリゴシップン セコマン カジュッチョロン

飲み込んでしまいたい甘酸っぱい果汁のように

(I love u like)

Peanut butter jam 바른 것처럼 내가 널
パルンゴッチョロン ネガノル

ピーナッツバタージャムを塗ったみたいに私があなたを

I love u like (I love u like)

Like 휴일 일 끝나고 마시는
ヒュイル イル クンナゴ マシヌン

Like 休日の仕事を終えて飲む

beer chill (I love u like)

Like game and 3 bottles of

Dom 88 champagne (I love u like)

Ya ya 걍 넌 예술 살아있는 David
キャン ノン イェスル サラインヌン

Ya ya 君はそのままで芸術 生きている David

날 눈뜨게 해준
ナルヌントゥゲヘジュン

私の目を開かせる

(I love u like)

넌 내 마지막 사랑일테고
ノンネ マジマッ サランイルテゴ

あなたは私の最後の愛だろうし

내 심장 도려내 훔친 넌 나의괴도
ネシンジャン トリョネ フンチン ノン ナエケド

私の心臓をえぐって盗んだあなたは私の怪盗

Baby 넌 위험해 위험해 그렇게 나를 보면
ノン ウィホメ ウィホメ クロッケ ナルポミョン

Baby あなたは危険よ 危険 そうやって私を見つめたら

I can’t hold it anymore

오늘밤 떠날래 너와 내 기억속에
オヌルパン トナルレ ノワネ キオッソゲ

今夜旅に出る?あなたと私の記憶の中に

영원히 지워지지 않게 oh baby
ヨンウォニ チウォジジアンケ

永遠に消えないように oh baby

I love u I love u love u love u

oh baby I love u I love u love u love u

I love u like rlike like like
like like like I love u like
like like like
like like like I love u

wanna hold u wanna wanna hold u

헤어나올수 없어 wanna love u
ヘオナオルスオプソ

逃れられない wanna love u

니가 계속해 잡고 흔들어 날 또
ニガケソッケ チャッコ フンドゥロ ナルト

あなたがずっと掴んで揺らすの私を

날 붕붕 뜨게 만들어 자꾸
ナル ブンブン トゥゲマンドゥロ チャック

私を何度もフワフワ浮かばせる

기대해 우리 둘이 보낼
キデヘ ウリトゥリ ポネル

期待して 私たち二人が過ごす

Big bad day

불이 붙어버린
プリ プトボリン

火が着いしまった

Me and babe

딱딱하게 굳어 있지말고
タッタカゲ クドイッチマルゴ

カチカチに固まっていないで

Sit back and relax

네가 생각하는것보다 훨씬
ニガセンガッカヌンゴッポダ フォルシン

あなたが考えているよりずっと

많이 좋아하는것 같아
マニチョアハヌンゴッカッタ

もっと好きみたいなんだ

It feels right

baby you’re so fine

na na na nana nanananana

정신나간 사람처럼 I LOVE U
チョンシンナガン サランチョロン

頭がおかしくなった人みたいに I LOVE U

Baby 넌 위험해 위험해 그렇게 나를 보면
ノン ウィホメ ウィホメ クロッケ ナル ポミョン

Baby あなたは危険よ 危険 そうやって私を見つめたら

I can’t hold it anymore

오늘밤 떠날래 너와 내 기억속에
オヌルパン トナルレ ノワネ キオッソゲ

今夜旅に出る?あなたと私の記憶の中に

영원히 지워지지 않게 oh baby
ヨンウォニ チウォジジアンケ

永遠に消えないように oh baby

I love u I love u love u love u

Oh baby I love u I love u love u love u

I love u like like like like
like like like I love u like
like like like
like like like I love u like
like like like



シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする