【和訳/歌詞/カナルビ】キム・ドンハン ー FOCUS

FOCUS

キム・ドンハン
D-HOURS AM 7:03

作詞 MosPick , キム・ドンハン 作曲 MosPick 編曲 MosPick



느껴진 떨림이란 느낌
ヌッキョジン トルリミラン ヌッキン

感じる 震えという感覚

I Can Feel It

맞춰진 눈빛 숨김없이
マッジョジン ヌンピッ スンギモプシ

重なった視線を隠すこともなく

Can You Feel It

조금씩 가까워져 너와 나의 거리
チョグンシッ カッカウォジョ ノワナエ コリ

少しづつ 近づく君と僕の距離

Oh Baby 이대로 좋아 Alright
Oh Baby イデロ チョア Alright

Oh Baby このままが良い Alright

나의 눈이 너를 보니까
ナエヌニ ノル ポニカ

僕の目が君を見つめるから

Yeah Yeah

너의 눈이 말해 주니까
ノエヌニ マレジュニカ

君の目が 教えてくれるから

Focus

On Me On You

지금 바로 나를 바라봐
チグン パロ ナル パラバ

今すぐ僕を見つめて

Yeah Yeah

나의 맘이 너를 따라가
ナエ マミ ノル タラガ

僕の心が君を追って

심장이 떨리는 그 순간
シンジャンイ トルリヌン ク スンガン

心臓が震えるその瞬間

맞춰지는 Focus
マッチョジヌン Focus

重なる Focus

달빛 아래 Feel Us
タルピッアレ Feel Us

月明かりの下 Feel Us

집중해 너와 NaNaNa 이 시간
チッチュンヘ ノワ NaNaNa イシガン

集中して 君と NaNaNa この時間

칼날 같은 Focus
カルナル カットゥン Focus

刃のような Focus

모든 걸 다 걸어
モドゥンゴル タコロ

全てを賭けるよ

지금의 너와 NaNaNa 완벽해 Now Now
チグン ノワNaNaNa ワンビョッケ Now Now

今の君と NaNaNa 完璧さ Now Now

Focus On You

너에게로 Focus
ノエゲロ Focus

君へ Focus

You 너에게로 Focus
You ノエゲロ Focus

You 君へと Focus

또 다른 너를 찾아내는 나의
トタルン ノル チャジャネヌン ナエ

また違う君を探し出す僕の

Flash Light

눈부시게 Oh Yeah 우릴 담아내
ヌンブシゲ Oh Yeah ウリル タマネ

眩しく Oh Yeah 僕らを包み込む

조금 더 가까이서 보고 싶어 Zoom In
チョグン ト カッカイソ ポゴシッポ Zoom In

もう少し近くで見たいよ Zoom In

Oh Baby 이렇게 널 당겨 Alright
Oh Baby イロッケ ノル タンギョ Alright

Oh Baby こうやって君を奪って Alright

You & Me

나의 눈이 너를 보니까
ナエ ヌニ ノル ポニカ

僕の目が君を見つめるから

Yeah Yeah

너의 눈이 말해 주니까
ノエ ヌニ マレジュニカ

君の目が 教えてくれるから

Focus

On Me On You

지금 바로 나를 바라봐
チグン パロ ナル パラバ

今すぐ僕を見つめて

Yeah Yeah

나의 맘이 너를 따라가
ナエ マミ ノル タラガ

僕の心が君を追って

떨림이 멈추질 않는 걸
トルリミ モンチュジ アンヌンゴル

震えが止まらないんだ

맞춰지는 Focus
マッチョジヌン Focus

重なる Focus

달빛 아래 Feel Us
タルピッアレ Feel Us

月明かりの下 Feel Us

집중해 너와 NaNaNa 이 시간
チッチュンヘ ノワ NaNaNa イシガン

集中して 君と NaNaNa この時間

칼날 같은 Focus
カルナル カットゥン Focus

刃のような Focus

모든 걸 다 걸어
モドゥンゴル タコロ

全てを賭けるよ

지금의 너와 NaNaNa 완벽해 Now Now
チグメ ノワNaNaNa ワンビョッケ Now Now

今の君と NaNaNa 完璧さ Now Now

Focus On You

너에게로 Focus
ノエゲロ Focus

君へ Focus

You 너에게로 Focus
You ノエゲロ Focus

You 君へと Focus

난 그리고 그려봐
ナンクリゴ クリョバ

僕は描き続ける

그리고 비춰봐 널 Yeah
クリゴ ピチョバ ノル Yeah

そして君を映してみるよ Yeah

숨이 차고 눈이 풀려 더
スミチャゴ ヌニ プルリョ ト

息が詰まり 目を開けてられない

중독된 것처럼
チュンドッテンゴッチョロン

中毒になったように

온몸 가득 퍼져가고 있어
オンモン カドゥッ ポジョガゴ イッソ

全身に広がっていく

맞춰지는 Focus
マッチョジヌン Focus

重なる Focus

달빛 아래 Feel Us
タルピッアレ Feel Us

月明かりの下 Feel Us

집중해 너와 NaNaNa 이 시간
チッチュンヘ ノワNaNaNa イシガン

集中して 君と NaNaNa この時間

칼날 같은 Focus
カルナル カットゥン Focus

刃のような Focus

모든 걸 다 걸어
モドゥンゴル タコロ

全てを賭けるよ

지금의 너와 NaNaNa 완벽해 Now Now
チグメ ノワNaNaNa ワンビョッケ  Now Now

今の君と NaNaNa 完璧さ Now Now

Focus On You

너에게로 Focus
ノエゲロ Focus

君へ Focus

You 너에게로 Focus
You ノエゲロ Focus

You 君へと Focus



シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする